а примерчика простого нету?
нашел вот такое чудо
h:= FindWindow(nil, 'Текст окна'); //находим окно
sh:= FindWindowEx(h,0,'Edit',nil); //находим edit
sendmessage(sh, em_setsel, 0, -1); //выделяем содержимое edit'а
sendmessage(sh, em_replacesel, 0, longword(pchar('Наш текст'))); //заменяем в нем текст
как быть если я не знаю точно что там за компонент. Явно грид какой-то.